Please Confirm

Cuộc tình nào giờ đây đã hết
Lời biệt ly cùng em rã rời
Cuộc tình nào chỉ là dối gian
Nụ hôn đầu tiên sao em nỡ vội quên.

Buồn nào cho tôi nhớ
Nụ cười xinh làm ai đắm đuối
Càng làm tôi thêm yêu thêm nhớ
Thêm muôn sầu trong con tim mặn đắng trái ngang.

Rồi biệt ly từ đây
Mình gian dối là thế
Một mình ta ngồi đây
Trong cơn mưa nhớ ai

Nụ hôn xưa giờ đâu
Làn mi ướt còn vương
Cuộc tình như mùa thu
Còn lại đây lãng quên.

[ĐK:]
Giờ con tim ta như giá băng
Nhớ khi xưa ta đã trao nụ hôn đó
Tình duyên xưa sao em nỡ dối gian
Cho anh một mình đắng cay.

Còn lại đây nụ hôn trong một đêm giã từ
Giá buốt trong con tim ai cũng thế thôi
Mình chia ly từ đây sau một đêm thức dậy
Sẽ lãng quên gió cuốn đi những ưu phiền.

-----

Hiding from The Rain and Snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat

So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

[Chorus:]
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

[Chorus:]
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true